Read Inch by Inch: 45 Haiku by Issa by Kobayashi Issa Free Online
 |
Book Title: Inch by Inch: 45 Haiku by Issa The author of the book: Kobayashi Issa Edition: La Alameda Press Date of issue: December 31st 1999 ISBN: 1888809132 ISBN 13: 9781888809138 Language: English Format files: PDF The size of the: 23.18 MB City - Country: No data Loaded: 1270 times Reader ratings: 4.7 |
Read full description of the books:
Ah je ne peux pas préjuger de 20 000 haikus par la petite centaine que retient ce recueil mais c'est un peu trop d'ennui pour moi... Que la vacuité remplisse le bol d'air frais d'une odeur forte mais rance, je souscris et je m'engage sur plusieurs années sans souci mais, malgré tout, quelque chose résiste. Il manque souvent ce petit éclat, cet "éclair pourfendeur" pour parler comme Naruto, qui fait que ça :
"Ce monde imparfait
mais pourtant recouvert de
cerisiers en fleurs"
ne porte pour ma pomme pas aussi loin que ça :
"Dans les fleurs de thé
ils s'amusent à cache-cache
les petits moineaux !"
(La traduction peut y être pour quelque chose)
Le champêtre et son bestiaire répété lassent et on ne sait pas trop si ce qui guide Issa c'est de la joie ou de la tristesse encore accrochée se rattrapant aux rideaux de la nature. On voudrait croire à cette empathie, prendre plaisir à lire ce dialogue de deux voisins têtus, entre l'homme Issa et ses sauterelles, ses grenouilles et ses puces.
Bien qu'il se fasse trop rare dans cette centaine de page, l'humour est là heureusement qui sauve toujours de tout et cette fois avec un sens de la scène particulièrement savoureux :
"Porte de branchages -
pour remplacer la serrure
juste un escargot !"
"Chassant une mouche
une plante en fleurs aussi
a été touchée"
"Ah ! jour de brouillard -
pour les esprits célestes
c'est l'ennui sans doute"
(juillet)
Download Inch by Inch: 45 Haiku by Issa ERUB
Download Inch by Inch: 45 Haiku by Issa DOC
Download Inch by Inch: 45 Haiku by Issa TXT
Read information about the author
Kobayashi Issa was a Japanese poet known for his haiku poems and journals. He is regarded as one of the four haiku masters in Japan, along with Bashō, Buson and Shiki. Reflecting the popularity and interest in Issa as man and poet, Japanese books on Issa outnumber those on Buson, and almost equal those on Bashō.
Reviews of the Inch by Inch: 45 Haiku by Issa
ELLIOT
Do you need a book to diversify your evening? Maybe you found her.
SOPHIA
The book has disappointed, little new, lots of water!
TYLER
This book changed my life!
MILLIE
Good book!
Add a comment
Download EBOOK Inch by Inch: 45 Haiku by Issa by Kobayashi Issa Online free
| PDF: | inch-by-inch-45-haiku-by-issa.pdf |  |
| ERUB: | inch-by-inch-45-haiku-by-issa.epub | |
| DOC: | inch-by-inch-45-haiku-by-issa.doc | |
| TXT: | inch-by-inch-45-haiku-by-issa.txt | |
There are some interesting pages
Like Reply